Ketentuan Penggunaan
Ketentuan ini mengatur penggunaan game seluler Town Patrol (“Layanan”) yang disediakan QUANTUM IX UNITED INC. (“kami”). Sebelum Anda mulai bermain, aplikasi meminta Anda menyetujui Ketentuan ini dan Kebijakan Privasi kami dengan mencentang dua kotak wajib. Jika tidak setuju, jangan gunakan Layanan.
1. Siapa yang dapat bermain
Jika Anda belum mencapai usia dewasa di tempat tinggal Anda, orang tua atau wali harus menyetujui Ketentuan ini untuk Anda dan bertanggung jawab atas pembelian Anda.
2. Lisensi
Kami memberikan lisensi pribadi, non-eksklusif, tidak dapat dialihkan, dan dapat dicabut untuk memasang serta menggunakan Layanan sebagai hiburan pribadi nonkomersial. Layanan beserta karakter, gambar, musik, teks, dan kodenya milik QUANTUM IX UNITED INC. atau pemberi lisensinya. Anda tidak boleh menyalin, mengubah, mendistribusikan, menjual, atau merekayasa balik Layanan atau kontennya, kecuali diizinkan hukum.
3. Item virtual dan pembelian
- Layanan berisi item virtual seperti koin, booster, nyawa tanpa batas, dan “50 level tanpa iklan” (“Item Virtual”). Item Virtual tidak memiliki nilai di dunia nyata, tidak dapat ditukar dengan uang, serta tidak dapat dijual atau dialihkan. Pembelian atau perolehan item memberikan lisensi terbatas untuk menggunakannya dalam Layanan, bukan kepemilikan.
- Semua pembelian bersifat habis pakai melalui Google Play atau Apple App Store menurut ketentuannya. “50 level tanpa iklan” menghapus iklan jeda selama 50 level berikutnya yang Anda mainkan dan terpakai saat bermain. Pembayaran ditangani toko; ajukan pengembalian dana ke Google Play (play.google.com → Riwayat pesanan) atau Apple (reportaproblem.apple.com). Item diberikan segera setelah dibeli. Di Uni Eropa dan Inggris, pembelian berarti Anda meminta penyerahan segera dan menerima hilangnya hak pembatalan 14 hari setelah item diberikan. Di Korea dan negara lain yang memberikan hak pembatalan, hak itu dapat digunakan untuk item yang belum dipakai sesuai hukum.
- Progres dan Item Virtual disimpan di perangkat. Penghapusan aplikasi, reset perangkat, atau perpindahan perangkat dapat menghilangkannya, dan toko tidak dapat memulihkan pembelian habis pakai. Pertimbangkan ini sebelum menghapus aplikasi.
- Kami dapat mengubah harga, hadiah, dan cara kerja Item Virtual untuk menjaga keseimbangan game.
4. Iklan
Layanan gratis dan didukung iklan Google AdMob. Sebagian iklan muncul di antara level; iklan berhadiah bersifat opsional dan memberikan hadiah yang disebutkan hanya setelah ditonton sampai selesai. Iklan disediakan pihak ketiga; kami tidak bertanggung jawab atas produk atau situs pengiklan. Penggunaan data iklan dijelaskan dalam Kebijakan Privasi.
5. Tautan misi
Jika aplikasi yang masuk ke akun SuperX Anda terpasang di perangkat Anda dan fitur ini tersedia di wilayah tempat tinggal Anda, Anda dapat menautkan game ini ke akun tersebut melalui Pengaturan → Tautan misi. Penautan opsional. Manfaat misi mengikuti ketentuan layanan SuperX yang digunakan, bukan Ketentuan ini. Kami dapat mengubah atau menghentikan fitur tautan misi kapan saja.
6. Permainan yang adil
Jangan curang, mengeksploitasi bug, menggunakan bot atau aplikasi yang dimodifikasi, memanipulasi Layanan, atau menggunakannya untuk kegiatan melanggar hukum. Jika Anda melakukannya, kami dapat menghapus Item Virtual yang diperoleh dengan cara tersebut atau menghentikan Layanan kepada Anda.
7. Perubahan dan ketersediaan
Kami dapat memperbarui, mengubah, atau menghentikan seluruh atau sebagian Layanan. Jika Layanan dihentikan seluruhnya, kami akan memberikan pemberitahuan yang wajar dalam Layanan bila memungkinkan.
8. Penafian dan batas tanggung jawab
Layanan diberikan “sebagaimana adanya” dan “sesuai ketersediaan”. Sejauh diizinkan hukum, kami menyangkal seluruh jaminan tersirat dan tidak bertanggung jawab atas kerugian tidak langsung, insidental, atau konsekuensial. Total tanggung jawab kami dibatasi jumlah yang Anda bayar untuk Item Virtual dalam enam bulan sebelum klaim. Ketentuan ini tidak membatasi hak berdasarkan hukum konsumen yang wajib berlaku atau tanggung jawab kami atas kesengajaan maupun kelalaian berat.
9. Hukum yang berlaku dan sengketa
Hubungi dahulu support-tp@lfbe.io bila ada masalah; sebagian besar dapat diselesaikan dengan cepat. Ketentuan ini diatur hukum Republik Korea. Pengadilan Distrik Pusat Seoul menjadi pengadilan tingkat pertama untuk sengketa. Konsumen tetap dilindungi hukum wajib negara tempat tinggal dan dapat mengajukan gugatan ke pengadilan tempat tinggalnya.
10. Toko aplikasi
Ketentuan ini berlaku antara Anda dan kami, bukan Apple atau Google. Jika Layanan diunduh dari Apple App Store: Apple tidak wajib memberikan pemeliharaan atau dukungan; klaim mengenai Layanan (termasuk tanggung jawab produk, kepatuhan hukum, dan kekayaan intelektual) menjadi tanggung jawab kami, bukan Apple; jika Layanan tidak sesuai jaminan yang berlaku, Anda dapat memberi tahu Apple, yang dapat mengembalikan harga pembelian aplikasi (jika ada), tanpa kewajiban jaminan lain; Apple dan anak perusahaannya merupakan penerima manfaat pihak ketiga dan dapat memberlakukan Ketentuan ini terhadap Anda. Ketentuan toko juga wajib dipatuhi.
11. Perubahan Ketentuan
Kami dapat memperbarui Ketentuan. Tanggal di atas akan diubah dan perubahan penting diberitahukan dalam Layanan sebelum berlaku. Penggunaan berlanjut setelah itu berarti penerimaan Ketentuan yang diperbarui.
Kontak
QUANTUM IX UNITED INC. — support-tp@lfbe.io